新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版

编辑点评:新编日语阅读文选第二册电子书

小编今天给大家带来的是新编日语阅读文选第二册电子书,喜欢日语或者正在学习日语的同学们就千万不要错过啦,本教材的内容都非常的丰富,学习日语完全不是问题,感兴趣的就快来下载学习吧

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图

相关内容部分预览

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(1)

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(2)

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(3)

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(4)

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(5)

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(6)

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(7)

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(8)

学日语是种什么感觉?

初学大一大二的时候,逐渐学会日语的结构、语法,看动漫的时候每当某个瞬间能够听懂的时候特别激动,心想“原来以前总是听到的这个句子是这个意思啊!”成就感爆棚。大学时期有两位日本人外教老师,

那是我认识的最初的真正的日本人,那时候觉得日本人真的好会打扮!好有礼貌!大三大四的时候,渐渐可以跟日本人比较流畅地进行日常对话了,借着每周四的日语沙龙找仅有的几个日本人疯狂练习口语。

然鹅快毕业时发现一个经常来学校日语沙龙的日本人社长跟我们那个年级的一个女生有肉体关系,以及我在跟一个日本农业访问团的时候一个日本人问我晚上要不要去他房间,日本人的形象开始在我心中大面积坍塌。

进阶毕业后进入日企做翻译,从一开始一句都翻译不出来到后来公司的大活动几乎都会让我去翻译,在不断的与日本人的对话中,逐渐开始理解日本人的工作风格和思维方式,理解“日本人”和“中国人”的区别是什么,

但这个时候仅限于对于“工作中的日本人”的理解。我的前上司是一个日本人。每次他给我机会去日本出差的时候,总会让他夫人和女儿带我到处观光。回国也总是会给我带小说、杂志、学习类书籍。看书的时候会发现,

日语的教学类书籍可读性非常强,简单易懂,加上日本人喜欢用漫画做解说,经常不知不觉就看完了一整本!日本留学期间算是真正接触了日本社会,这时候才真正发现其实日本人并不是每一个都认真严谨、生活富裕的。

日本也有很多穷人,他们过的生活甚至连我这个穷留学生都不如,字写得乱七八糟、甚至排外保守……但日本人大都是发自内心的善良、节制、守秩序的。现在一直到现在,我才能以一种(自认为)非常客观的眼光去看待中国人和日本人,

消除了盲目的自大和自卑。作为日语译者,在翻译中文的时候,我可以想象“日本人看到这句话会怎么理解”,并转换成适合日本人理解的方式,日文翻译中文时同理。翻译的过程,对我来说就是瞬间的“换脑”过程,

比起只懂中文的人来说,我的脑海里有两个比较完整的世界,一个是中国的,一个是日本的,当我的思维在这两个空间中翱翔时,我会觉得无比地畅快。现在自己开了翻译相关的公号“一语一会”,

努力在把自己在日语学习和翻译路上的感受分享给大家,也因此认识了很多同好。而这些,都是在不断深入学习日语之后才感受到的。

日语学习方法

一.制定目标

开始制定目标之前,我特别推荐大家了解一下管理学泰斗彼得·德鲁克提出的SMART目标管理法则。想要更详细了解的伙伴可以去网上再搜索一下,相关的解析非常多。接下来,我就结合日语学习来具体谈一谈。

常听到有不少想学习日语的小伙伴会说“我想无字幕看懂动漫/日剧”,“我想唱日语歌”······听上去都没什么问题,但仔细对照一下上面的SMART法则,你就会发现漏洞百出。无字幕看懂动漫或日剧?什么语速的动漫?什么题材的日剧?

一点都不具体。不同动漫,日剧之间的语速,语言难度差异可能很大,这样的目标实在是太过模糊。如果是想要无字幕完全听懂Legal High那种语速快到惊人的日剧的话,那不好意思,就算N1听力满分,也不见得能做得到。

如果是想看懂一些语速不快的综艺视频的话,那么可能N3左右就可以做到了。再说唱日语歌这一目标,乍听上去也没什么问题,但我想说的是,这个目标其实设定的太低了,五十音学完就完全可以做到(虽然那时你可能并不知道歌词里用到了什么语法,

只是会发音而已)。所以这样来看,它并不符合“Attainable”这一条原则。推荐大家在制定目标时,尽量遵循SMART 原则。你会发现,制定一个具体而合理的目标对于日语学习是多么重要。我是不会告诉你没制定好目标的人大多日语连N3都没学到就放弃了··

所以这样看来的话,在一开始学习日语时就制定“我要用多久考过N3/N2/N1”之类的目标是比较切实可行的。有人可能会觉得听起来比较带有功利性,但不得不承认,这样的目标符合SMART原则,清晰具体,切实可行,能让你学习起来更有动力,

避免半途而废。毕竟,对于大多刚踏上日语学习这条路的小伙伴来说,最重要的不是N1/N2要考多少分,而是如何才能坚持下去。能做到这一条,一直坚持学到N3,你就已经比和你同时开始学习的至少50%的小伙伴要出色了。在这里,

我比较推荐的学习周期是:N3:半年~一年N2:一年~三年N1:一年半~∞这样的周期适合大部分日语学习者,当然如果你本身有英语基础,学得快悟性高,或者每天有充足的学习时间,在我说的基础上适当缩短也可以。如果你记单词语法比较慢,

或者学习时间非常有限的话(一周只有一两天的学习时间,甚至还更少)······那还可以在我说的时间上限上再延长一些。二.制定计划1.三种方式a.线下班:对于自制力较差且不差钱的小伙伴,建议还是报线下班进行学习。毕竟有老师监督,

还有来自同学的peer pressure,再结合你自己定的合理目标,就不那么容易会中途而废了。但这种学习方式的缺点是学习进度不可控,只能跟着老师的进度来,而且学习时间也不自由,只能在固定时间点去上。还有如果上课地点离家里有一些距离的话,

还得算上交通时间和费用······我学习日语初期就是跟着学校二外和课外报的一个日语辅导班学习的,但是学到后面感觉二外讲得太慢内容太浅显,课外班老师水平有限且讲得也不深入,所以后面果断放弃线下班,改学网课了。b.线上免费学习资源:

对于想节省成本,快速学习且有一定自制力的小伙伴来说,线上学习是一种非常好的选择。现在日语线上学习的平台也很多,沪江,新东方,早道日语······要说最节省成本且进度可控的方式,就是去学习录好的课件视频了,网上有不少资源,

淘宝上也可以以很低的价格买到。这样就可以几乎零成本从初级一直学到高级了。学习过程中遇到没太听清的地方还可以回放,想记笔记或跟读时可以暂停,想什么时候学习什么时候学习,非常自由。不过这种方式要求你要有不错的自制力,

因为没有老师监督和peer pressure,自制力不强的话容易中途放弃。但是自制力较强或时间紧迫的小伙伴,就非常推荐这种方式了。(这里给大家附上一个早道免费的日语资源链接,我自己网盘里也有,个人感觉还不错,覆盖了日语学习各个阶段、

不同场景的内容,我之前准备日语能力靠和面试时就曾参考过里面的资料,大家如果感兴趣的话,可以各取所需)海量学习资料付费课程:对自己自制力不是很自信又想线上学习的小伙伴来说,可以报付费的网课,

这种课程一般有老师或平台监督提醒,有时还会有同学之间的交流。但缺点就是进度不可控,对于时间紧迫的小伙伴,可能需要再酌情考虑一下。另外除非有录屏,否则遇到不明白的地方也无法回放,学习时间也没那么自由。

总结:对自制力的要求:录好的课件视频>付费网课>线下课成本:线下课>付费网课>录好的课件视频师资:录好的课件视频≈付费网课>线下课灵活度:录好的课件视频>付费网课>线下课此外,

建议大家在打基础的时候(学五十音,声调等),最好报班学,无论是线上还是线下,这一部分不推荐纯自学。因为这是基础,自学不一定能保证效果,万一出现问题的话,后面很难改正。其实,不只是基础部分,

整个日语学习过程,我都不是很推荐大家纯自学,所以我上面给大家推荐的3种方式全都是半自学或非自学的。现在网络这么发达,你想学的绝大部分东西在网上几乎都能找到,这种情况下我们其实就没必要像苦行僧似的为难自己非要抱着本教科书完全自学了,

这样不仅效率低,而且整个过程会非常枯燥,极其容易放弃。

新编日语阅读文选第二册电子书截图

新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(9)新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(10)新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(11)新编日语阅读文选第二册pdf免费下载-新编日语阅读文选第二册电子书完整版插图(12)

评分及评论

无用户评分

来评个分数吧

  • 5 分
    0
  • 4 分
    0
  • 3 分
    0
  • 2 分
    0
  • 1 分
    0

Comments